Место для рекламы
  1. Категории

Занимательная лингвистика

3 публикации 0 закладок

Русский — невероятный язык, ведь в нем парой слов можно высказать массу вещей и эмоций. Но все равно в других языках мира есть выражения, описать которые на русском невозможно без долгих и пространных объяснений.
И вот 25 слов, которых нет в русском языке:
Ареодярекпут (инупиак, один из языков эскимосов) — обмен женами на несколько дней.
Баккушан (японский) — девушка, которая выглядит сзади шикарно, но оказывается страшненькой спереди.
Шемомеджамо (грузинский) — бывает, что еда настолько вкусная…

Опубликовала  пиктограмма женщиныМаРейнеке  17 апр 2014

Глядеть в корень

Приставке «без» в русском языке отведена особая роль. Она лишает нас иллюзий: безответственность, бездарность, безумие, бездна, беспокойство…

Опубликовала  пиктограмма женщиныВиталий Бронштейн  08 мая 2016

Французские слова, которыми мы пользуемся каждый день

В русском языке более 2000 французских слов, которыми мы пользуемся практически каждый день, даже не подозревая об их идеологически неправильных корнях.

И, если Пятой Республике мы дали по крайней мере одно слово — «Бистро» (спасибо казакам, дошедшим до Монмартра в 1814-м и выпившим там все запасы шампанского: «Тащи быстро! Кому я сказал? Быстро, мать твою!»), то взяли у них намного больше. Причиной тому, скорее всего, невероятная популярность французского в XVIII—XIX вв.еках. Не спас даже радетель за чистоту русского языка, датчанин Владимир Даль. С атташе, абажурами и кашне (cache-nez, кстати — прятать нос) — все понятно, но знали ли вы, напри…

Опубликовала  пиктограмма женщиныPin-up  24 апр 2014